Профессиональное чутье Флетча тут же подсказывает ему, что здесь дело нечисто, и он «берется» за «мокрое» дело, еще не подозревая какие злоключения его поджидают!
Эту фразу Винчестер позаимствовал из комедийного детектива 1985 года «Флетч» с неподражаемым Чеви Чейзом в главной роли. Журналист-хамелеон Ирвин Флетчер, которого все зовут просто Флетч, готовит статью о торговле наркотиками. Великий мастер перевоплощения, он, переодевшись бомжом, отправляется собирать информацию. Но, вместо информации, Флетч получает совершенно невероятное предложение. Господин, по имени Алан Стэнвик предлагает лже-бомжу убить его за «скромное» вознаграждение в 50 тыс. долларов. Новоявленный заказчик сообщает Флетчу, что смертельно болен, дни его сочтены, но если Стэнвику «помогут» отправиться на тот свет, то его жена получит значительную страховку.
I don`t have any elephant books.Дин говорит доктору Фуллеру, что не читает книжек про слонов.
Истории о Бабаре были несколько раз экранизированы. Один из самых популярных - если не самый популярный - канадский сериал, первая серия первого эпизода которого вышла в 1989 году, созданный кинокомпанией Nelvana Limited.
Российские зрители узнали о существовании этого слона в 90-х, когда один из наших ТВ каналов купил несколько сезонов мультипликационного сериала о приключениях Бабара. А между тем он - популярный персонаж французской детской литературы, победно шагающий по планете. Его нарисовал Жан де Брюнофф - и вошел в историю как создатель нового типа книг, т. н. книжек-картинок. Историю про Бабара, юного слона, который отправился в Париж, а затем вернулся на родину в джунгли и рассказал своим соплеменникам о европейской цивилизации, сочинила для детей Сесиль де Брюнофф, жена Жана. Однажды у среднего сына, Матье, болел животик, и чтобы отвлечь его, Сесиль начала рассказывать сказку. Лоран, старший мальчик (ему было уже пять), тоже слушал мать. Наутро Лоран и Матье наперебой принялись пересказывать отцу занимательную историю. Тот сначала не слишком вслушивался, но потом заинтересовался, придвинул себе лист бумаги и начал рисовать. Он дополнил историю о слоне живыми подробностями, придумал ему друга - пожилую даму... закончив первый набросок, Жан окрестил слона Бабаром, и никто не знает, откуда он взял такое имя. Сначала Жан хотел собрать истории о Бабаре в самодельную книжку - для своих детей, Лорана, Матье и малыша Тьери, но друзья семьи уговорили его издать историю. Это было довольно просто сделать, поскольку брат Жана - Мишель - работал в издательстве. И в 1931 году вышла первая книга о Бабаре - L`Histoire de Babar. Успех был ошеломляющий. Его секрет - в простом безыскусном рассказе, полном добрых приключений без нарочитых назидательных проповедей, к тому же снабженный понятными и веселыми иллюстрациями. Книгу - и последующие - сразу перевели на английский и издали в Америке, настолько новационной она была.
Была же такая детская книжка про слоненка по имени Бабар?По легенде к доктору Фуллеру Винчестеров направил доктор Бабар.
Isn`t there a children`s book about an elephant Named babar?
Выходцы из Голландии братья Эдвард и Алекс выросли в музыкальной семье. Их мать Евгения уроженка острова Ява (Индонезия), отец Ян Ван Хален уроженец Швеции, профессиональный музыкант саксофонист. В 1962 году семья Ван Хален эмигрирует в город Пасадена, штат Калифорния США. Фамилию Ван Хален Дин использовал при знакомстве со своим отцом в молодости, представившись Дином Ван Халеном в серии 403 «В начале».
- Алекс и Эдвард Ван Хален.«Ван Хален» - американская хард-рок группа, образованная в 1972-1974-м годах в городе Пасадена, штат Калифорния братьями Эдвардом и Алексом Ван Хален, вокалистом Дэвидом Ли Ротом и басистом Майклом Энтони.
В больницу Винчестеры легли под вымышленными именами
Также Фуллер фамилия актера Курта Фуллера, известного всем поклонникам сериала «Сверхъестественное» по роли сурового Архангела Захарии.
Лечащим врачом братьев Ван Хален стал Аарон ФуллерАарон Фуллер имя юного британского актера, наиболее известной работой которого, можно назвать роль в прошлогодней драме Джастина Керригана «Я знаю, что ты знаешь». Фильм повествует об агенте под прикрытием (роль которого досталась великолепному Роберту Карлайлу) и его сыне Джейми (Аарон Фуллер). Аарона многие критики называют одним из самых перспективных молодых актеров Великобритании.
На самом деле Гленвуд-Спрингс бальнеологический курорт на 3ападе США (шт. Колорадо), к западу от Денвера. Расположен в долине реки Колорадо, на склонах Скалистых гор, на высоте около 1760 м. Термальную (48 - 60` С) хлоридно-натриевую воду минеральных источников используют для ванн при заболеваниях органов опорно-двигательного аппарата. Применяют также естественные потогонные ванны в пещерах с горячими источниками. Имеются ванные здания. В окрестностях курорта находится каньон Гленвуд, протянувшийся вдоль реки Колорадо; национальный парк Роки-Маунтин; горно-климатические курорты Аспен и Боулдер.
Kethcum Oklahoma Grenwood Springs Pyschiatric HospitalСобытия эпизода разворачиваются в психиатрической клинике GLENWOOD SPRINGS в городе Кетчум, штат Оклахома.
Миша Коллинз, наш добрый ангел Кастиэль, сыграл в фильме эпизодическую роль.
«Прерванная жизнь» фильм по книге Сюзанны Кейсен, которая провела два года в психиатрической больнице. В фильме рассказывается о девушке Сюзанне Кейсен (Райдер), которая попадает в психиатрическую клинику после неудачной попытки суицида.
Sam, InterruptedНазвание эпизода «Sam, Interrupted» позаимствованно у известного американского фильма 1999 года «Girl, Interrupted» с Вайноной Райдер и Анджелиной Джоли в главных ролях. В русском прокате фильм вышел под названием «Прерванная жизнь».
| | | | | | | | | | 11 | | | | | | | | | | |
| | | | Сезон 5 | | |
5.11. Слепая ярость :: Заметки :: Supernatural † Дневник Джона Винчестера † Сверхъестественное
Комментариев нет:
Отправить комментарий